return key
Định nghĩa
Danh từ: Phím trở về (hoặc phím Enter) là một phím trên bàn phím máy đánh chữ điện tử hoặc bàn phím máy tính. Chức năng chính của phím này là thực hiện một lần xuống dòng (carriage return) và một lần chuyển dòng (line feed), tức là di chuyển con trỏ hoặc đầu in xuống đầu dòng tiếp theo.
Ví dụ sử dụng
- (Vui lòng nhấn phím trở về để bắt đầu một đoạn văn mới.)
- (Sau khi gõ tin nhắn của bạn, hãy nhấn phím trở về để gửi nó.)
- (Phím trở về trên máy đánh chữ cũ này bị kẹt.)
Các cách sử dụng nâng cao
Trong lập trình: "return key" thường được dùng để kích hoạt lệnh gửi dữ liệu hoặc xác nhận một hành động trong giao diện người dùng.
- The script waits for the user to press the return key before proceeding. (Tập lệnh chờ người dùng nhấn phím trở về trước khi tiếp tục.)
Trong thiết kế giao diện: "return key" có thể được lập trình để thực hiện các chức năng khác ngoài xuống dòng, như gửi biểu mẫu hoặc kích hoạt tìm kiếm.
- On many websites, pressing the return key submits the search query. (Trên nhiều trang web, nhấn phím trở về sẽ gửi truy vấn tìm kiếm.)
Biến thể và từ gần giống
- Phím Enter: Từ đồng nghĩa phổ biến trong tiếng Việt và nhiều ngôn ngữ khác, thường thay thế "return key" trên bàn phím máy tính hiện đại.
- Phím xuống dòng: Một cách gọi khác, nhấn mạnh chức năng chuyển dòng.
- Carriage return key: Thuật ngữ kỹ thuật hơn, chỉ phím thực hiện carriage return (trở về đầu dòng).
Từ đồng nghĩa
- Enter key: Phím Enter, thường dùng thay thế cho "return key" trên bàn phím máy tính.
- Newline key: Phím xuống dòng, nhấn mạnh chức năng tạo dòng mới.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Press the return key: Nhấn phím trở về.
- Make sure to press the return key after each line. (Hãy chắc chắn nhấn phím trở về sau mỗi dòng.)
Hit the return key: Nhấn mạnh hành động nhấn phím một cách nhanh chóng.
- Hit the return key to execute the command. (Nhấn phím trở về để thực thi lệnh.)
Thành ngữ liên quan
- Press the return key: Một cụm từ phổ biến trong hướng dẫn sử dụng máy tính, không phải thành ngữ nhưng thường được dùng như một mệnh lệnh cơ bản.
- Return key is your friend: Một cách nói vui trong cộng đồng lập trình, nhấn mạnh tầm quan trọng của phím này trong việc xác nhận hành động.